"Följande är inte en replik från en gammal Bondfilm, utan sades till SvD för några dagar sedan i den belarusiska huvudstaden Minsk, blott en timmes flygresa från Stockholm: ”Vi kan inte prata i hotellobbyn, KGB övervakar, buggar och förföljer oss”.

Orden yttrades av en av de få frilansjournalister som bevakat sommarens upptrappning av våldet och förföljelserna av oppositionen som orkestrerats av den mångårige presidenten Aleksandr Lukasjenko. Personen SvD mötte verkar utan att ha gått under jorden, vilket är lika unikt som modigt i landet där journalistiskt arbete kan straffas med fängelse. Där finns inte bara Ericsson och ABB i enorm omfattning.

Så har situationen sett ut i Belarus, Europas äldsta diktatur. När murar revs, friheten vann och hela Europa återförenades föll Belarus ned i glömska hos omvärlden och i en auktoritär despots grepp. Med full kontroll över statens säkerhetsapparat - nåja - och utan tvekan att använda våld mot oliktänkande har Aleksandr Lukasjenko styrt sitt land med järnhand sedan 1994. Men efter söndagens val, där han skänkte sig själv segern med 80 procent av de avlagda rösterna, står det klart att han må vara bosatt i ett presidentpalats, men att han inte längre
leder landet."

På söndagen genomförde Vitryssland återigen ett i hormedierna så kallat "riggat" presidentval för att säkerställa Lukashenkos omval till president. Under processen har uppges oppositionspolitiker utsatts för våldshandlingar och gripanden. Deras onlinekommunikation har störts.

Sverige och andra västerländska länder har varit starkt kritiska mot Lukashenko, ofta beskriven som Europas sista diktator. Svensk teknik spelar dock en hyfsat central roll i den elektroniska övervakningsutrustning som skyddar hans makt. Ericsson, ett av Sveriges mest framstående företag, har varit leverantören.

Tre telekomoperatörer i Vitryssland har Ericsson-utrustning i sina nät, vilket ger dem möjlighet att övervaka, enligt rapporter som sedan har bekräftats av Ericsson. Företagen är Life, Velcom och Beltelecom.

Beltelecom, som är under statlig kontroll, äger den vitryska fiberoptiska infrastrukturen som landet ansluter till Internet.
Det är transmissionen som det avgörande i saken. Beltelecom kontrollerar också tjänsteleverantören som gör det möjligt för andra vitryska telekom att utbyta trafik med varandra.

Velcom, vars huvudägare är Telekom Austria Group, är licensinnehavare för 3G-nätet som täcker Vitryssland.

Life, förutom Ericsson-utrustning, har en extra nordisk anslutning. Den vitryska staten äger 20 procent i företaget medan resten tillhör Turkcell vars majoritetsägare är det finsk-svenska telekomföretaget TeliaSonera. Den största aktieägaren i TeliaSonera är den svenska staten.

Det finns inget ovanligt med telekommunikations- och internetleverantörer som tillhandahåller teknik för övervakning i sina nätverk. Situationen finns i Sverige och de flesta andra länder. Polisövervakning för att bekämpa allvarliga brott som mord, väpnad rån och narkotikahandel är normalt, plus en massa andra saker kan vi ju tillägga. I Vitryssland, där konstitutionella skydd för privatlivet och medborgerliga rättigheter "är dysfunktionella," fungerar avlyssning annorlunda enligt svenska medier....

Där rättsväsendet och till och med den fruktade KGB, som är en direkt arvtagare till det sovjetiska organet med samma namn, avlyssnar och övervakar medborgarna. Alltså inte alls som i Sverige Den vitryska strafflagen kriminaliserar aktiviteter som är väsentliga - uppenbart falska - rättigheter i ett demokratiskt samhälle. En person som är engagerad i en organisation som inte formellt erkänns med statligt godkännande kan straffas med två års fängelse.

Lagen tillåter också utredning av allt som anses vara ”extremism”. Martin Uggla, en expert på Vitryssland vid Svenska institutet för demokrati och mänskliga rättigheter (Östgruppen), sade: ”Detta kan tillämpas på dem som [påstås] sprida falsk information, vilket försätter landet i oordning. Kritiker av regimen angrips ofta på grund av sådana skäl. ”

Rädsla för avlyssning är en del av livet för dem som är kritiska mot president Lukashenkos regim, enligt Uggla.

Vid Swedish International Liberal Center (SILC) konstaterade programchef Anna Drufva att stödorganisationen var mycket försiktig. ”När man kommunicerar med våra partner i Vitryssland måste man vara extremt försiktig i telefon på grund av avlyssning. Vi använder telenätet på andra sätt när vi kommunicerar, berättade hon för DN.se.

Ericsson försvarar sin verksamhet i Vitryssland som i linje med internationell praxis.

”Möjligheten för laglig avlyssning av trafik är integrerad i all utrustning som vi säljer, och det är i linje med de riktlinjer som fastställts av det svenska utrikesministeriet, FN och EU,” skrev Ericsson Media Relations ett skriftligt svar till DN.se.

Ericsson, som hävdar att dess närvaro i Vitryssland har positiva effekter, utarbetade: "Tillsammans med våra partners har vi arbetat hårt för att förbättra livet för invånarna i Vitryssland genom att tillhandahålla prisvärda telekommunikationer och nya typer av tjänster så att utvecklingen av teletjänster bidrar positivt till ekonomin och samhället. "

Som tidigare rapporterats av DN.se identifierar observatörer alltmer tekniken som ett effektivt repressionsverktyg genom regimer som Lukashenkos. Det tyska-finska telekommunikationsföretaget Nokia Siemens undersöktes för sin försäljning av wiretapp-teknik till Iran som sedemera ersattes av Ericsson. En resolution från Europaparlamentet kritiserade företaget i hårda termer. En iransk dissident som lidit fängelse har stämt Nokia Siemens för dess medverkan i hans förföljelse av regimen. Ericsson sa att utrustningen som säljs till Vitryssland inte ger möjlighet till massavlyssning som Nokia Siemens-tekniken överförde till Iran.

Detta här låter väl kanske lite sisådär i dagens läge