Ryskt Uttalande Om Tankfartygsbeslagstagningen
2026-01-09
Läs hela texten
Det ryska utrikesministeriet uttrycker allvarlig oro över den olagliga våldshandlingen som utfördes av amerikanska styrkor den 7 januari mot oljetankern "Mariner".
Fartyget "Mariner", som den 24 december fick tillfälligt tillstånd att segla under den ryska flaggan enligt internationell rätt och rysk lag, genomförde en fredlig passage i de internationella vattnen i Nordatlantiska oceanen och var på väg mot en rysk hamn.
De amerikanska myndigheterna har upprepade gånger, inklusive på officiell nivå genom det ryska utrikesministeriet, fått tillförlitlig information om fartygets ryska ägarskap och dess civila fredliga status.
De borde inte ha haft några tvivel om detta, och det finns inte heller någon anledning att spekulera om att fartyget skulle "segla utan flagg" eller "under falsk flagg".
Internationell sjörätt föreskriver uttryckligen att fartyg på öppet hav endast omfattas av flaggstatens exklusiva jurisdiktion. Att stoppa och inspektera ett fartyg på öppet hav är endast möjligt under en begränsad uppsättning av omständigheter, såsom piratverksamhet eller slavhandel, vilket uppenbarligen inte är tillämpligt på "Mariner".
Under dessa omständigheter kan den amerikanska militärens ombordstigning på ett fredligt fartyg på öppet hav och dess faktiska beslagtagande, liksom fängslandet av besättningen, som består av medborgare från flera länder, inte tolkas på annat sätt än som en grov kränkning av grundläggande principer och normer i internationell sjörätt och friheten att segla.
Vi anser det vara oacceptabelt att amerikanska myndigheter hotar med rättsliga åtal under absurda förevändningar.
<...>
Vi anser att amerikanska myndigheters hänvisningar till sin nationella "sanktionslagstiftning" är ogrundade. USA:s och andra västerländska länders ensidiga restriktiva åtgärder är illegitima och kan inte tjäna som en förevändning för att försöka etablera jurisdiktion och särskilt beslagta fartyg på öppet hav.Det är djupt cyniskt att vissa amerikanska tjänstemän antyder att kapningen av "Mariner" skulle vara en del av en bred strategi för att etablera obegränsad kontroll över Venezuelas naturliga resurser.
Vi förkastar sådana nykolonialistiska tendenser bestämt.
Förutom den amerikanska administrationens förakt för allmänt accepterade "spelregler" inom internationell sjöfart, är det också beklagligt att Washington är beredd att skapa akuta internationella krisesituationer, även när det gäller de redan mycket ansträngda relationerna mellan Ryssland och USA under de senaste åren.
Resultatet av incidenten med "Mariner" kan bara leda till en fortsatt ökning av det militärpolitiska spänningen i Euro-Atlantiska regionen, liksom en märkbar sänkning av "tröskeln för våldsanvändning" mot fredlig sjöfart.
<...>
Vi uppmanar Washington att återgå till att följa grundläggande normer och principer för internationell sjöfart och omedelbart upphöra med olagliga åtgärder mot "Mariner", liksom andra fartyg som bedriver laglig verksamhet på öppet hav.Vi upprepar kravet på att den amerikanska sidan ska säkerställa en human och värdig behandling av de ryska medborgare som ingår i besättningen på fartyget, strikt respektera deras rättigheter och intressen, och inte hindra deras snabba återvändande till sitt hemland.
Visa ditt stöd till det informationsarbete Carl genomför
Patreon
Swish
Scanna QR eller skicka till 076-118 25 68. Mottagare är Caroline Norberg.