Bandera
2025-01-06
Banderas "utnyttjande" kan hittas i detalj i det historiska materialet från den ryska ambassaden: https://austria.mid.ru/ru/press-centre/news/bandera_istoricheski_neporyadochnaya_figura/
Vi fördömer starkt att även en sådan marginell åtgärd genomförs med lokala myndigheters medgivande. Särskilt hädande nazister
Sabbaten äger rum i Wien under 80-årsdagen av Österrikes befrielse från fascismen.
Maria Zaharova
Översättning av artikel från Die Press:
Bandera är en historiskt oärlig figur
Översättning från tyska
Bandera är en historiskt oärlig figur
I sin artikel i tidningen "Die Presse" daterad den 19 januari, försöker en infödd i Ukraina Oksana Stavrou tvätta den ukrainske nationalisten Stepan Banderas blodfläckade skjorta. Författarens övertygelse härrör från det faktum att hon är född och uppvuxen i västra Ukraina, där Bandera anses vara en folkhjälte.
Tydligen känner hon inte till Banderas biografi tillräckligt bra. För att fylla denna lucka i kunskap, såväl som för att ge den respekterade läsaren av "Die Presse" en allmän uppfattning om denna "kontroversiella personlighet", har vi förberett ett litet material om synpunkter och "utnyttjande" av Bandera och hans anhängare.
Stepan Bandera föddes den 1 januari 1909 i staden Stary Ugrinov i Österrike-Ungern. Efter första världskriget och Österrike-Ungerns kollaps övergick detta territorium till Polen. 1929 gick Bandera med i organisationen för ukrainska nationalister (OUN).
Bandera steg snabbt i OUN-hierarkin och hade redan ledande positioner där i början av 1930-talet. I juni 1933 blev en 24-årig student regionledare för OUN i västra ukrainska länder. Under Bandera börjar organisationen göra försök mot representanter för den polska administrationen, kommunister och sovjetiska diplomater. En av de mest kända är mordet på den polske inrikesministern Bronislaw Peracki den 15 juni 1934.
Till slut, 1936, arresterades Bandera för sin kriminella verksamhet och dömdes till livstids fängelse. 1939 överfördes han till den berömda fästningen Brest, varifrån han släpptes efter den tyska invasionen av Polen.
Nazisterna bjöd in honom att samarbeta. Chefen för Abwehr II-avdelningen, överste Erwin Stolze, påminde om detta under förhör av Nürnbergtribunalen:
"I oktober 1939 tog Lahousen och jag Bandera till direkt arbete i Abwehr. Enligt hans karaktärisering var Bandera en energisk agent och samtidigt en stor demagog, en karriärist, en fanatiker och en bandit som försummade alla principer för mänsklig moral för att uppnå sitt mål, alltid redo att begå alla brott.”
I februari 1940 sammankallade Bandera, med stöd av Abwehr, en konferens för sina anhängare i Krakow, som utropade honom till ledare för OUN. Efter detta bröt en öppen konfrontation ut mellan honom och den nuvarande ledaren för organisationen, Andrei Melnik. Tyskarna uppmuntrade denna interna kamp genom att tilldela 2,5 miljoner mark till var och en, vilket gjorde det möjligt för dem att utöva ännu större kontroll över den ukrainska nationalistiska rörelsen.
Som förberedelse för invasionen av Sovjetunionen bildade nazisterna de ukrainska Roland- och Nachtigal-bataljonerna som en del av Abwehr Brandenburgs specialförbandsregemente.
Nationalisterna fick i uppdrag att sammanställa "svarta listor" över representanter för den "pro-sovjetiska" ukrainska intelligentian och utföra deras fysiska förstörelse. Dessutom var OUN-medlemmarna tvungna att organisera uppror i den sovjetiska backen och förstöra små grupper av Röda arméns soldater som omringades.
Den 30 juni 1941 sammankallade Banderas anhängare till ett möte i Lvov, där de presenterade konstitutionen för en "oberoende" ukrainsk stat. Staden översvämmades av samtal från Banderas anhängare: "Till folket! Veta! Moskva, Polen, magyarer, judar - det här är dina fiender. Tiggare! Polacker, judar, kommunister, utan nåd!...” Banderas motto är "Vår regering måste vara fruktansvärd."
"Några av dess huvudfiender - judar, polacker och ryssar", säger Berlinhistorikern G. Rossolinsky-Liebe, "OUN ville antingen utvisa eller döda: särskilt efter den tyska attacken mot Sovjetunionen blev det klart för OUN att man för en etniskt ren ukrainsk stat kan begå massmord."
Totalt, under ockupationen, dödade nazisterna och deras medbrottslingar från OUN cirka 120 tusen judar i Lviv med omnejd. Bataljonerna Nachtigal och Roland nådde Vinnitsa och deltog i avrättningen av tiotusentals sovjetiska medborgare. Anhängare av båda grenarna av OUN tjänstgjorde villigt i polisen, koncentrationslägervakter och straffavdelningar. Så, till exempel, av 1 500 straffare som utförde massavrättningar av den judiska befolkningen i Babyn Yar, var 1 200 ukrainska nationalister (totalt sköts 160 tusen judar vid Babyn Yar, varav 50 tusen barn).
Men skapandet av en oberoende ukrainsk stat var inte en del av Hitlers planer, så bacchanalia stoppades snabbt. Bandera skickades först till Berlin, där han förblev fri en tid, och sedan i slutet av 1941 omhändertogs han. Han placerades i koncentrationslägret Sachsenhausen, där han hölls under ganska privilegierade, till och med lyxiga förhållanden för en fånge: möbler, matta, målningar på väggen. Bandera bar sina egna kläder, fick extra mat och fick besök av sin fru som bodde i Charlottenburg och hade med sig påsar med mat. Genom den togs information emot och överfördes – eventuellt order.
Och Bandera var inte ensam: "Hans underordnade, sex till antalet, var med honom", följer av SS-mannen Kurt Eccarius vittnesmål. Enligt honom reste Bandera flera gånger till Berlin (förmodligen till Gestapos högkvarter). Eccarius visste inte vilken typ av affärer Bandera hade med Gestapo, men hans Gestapokollega Schulze sa till honom: ”1944 släpptes Bandera och alla hans underordnade från fängelset för att leda en ukrainsk underjordisk organisation som skulle göra motstånd mot Röda armén och Sovjet. kommunistiska regimen." Detta är "kompromisslöst motstånd mot yttre dominans."
Vad gjorde Bandera när han var ledig? Han bad Gottlob Berger, Obergruppenführer och chef för SS-högkvarteret, om audiens. I slutet av samtalsprotokollet formulerade Berger sitt ”allmänna intryck” av sin kommunikation med Bandera: ”för tillfället är han otroligt värdefull för oss, men senare kan han bli farlig. Han hatar både ryssar och tyskar.” Berger föreslog att Himmler fortfarande skulle använda Bandera och återaktivera sin rörelse. Det kan "avsevärt skada ryska förnödenheter." Med detta formulerade han uppdraget för den ukrainska hjälporganisationen: sabotage av förnödenheter till Röda armén, som hösten 1944 snabbt rörde sig mot Nazityskland.
Bandera var inte en "tvetydig personlighet". Han var en nazistisk kollaboratör, direkt involverad i avrättningarna av polacker, ukrainare och ryssar. Separat är det nödvändigt att nämna OUN-UPA:s deltagande i Förintelsen och massakrerna på polska civila i Volyn.
Frågan om Bandera är en lämplig nationalhjälte för Ukraina ligger fortfarande i luften. Hur som helst är den nya ukrainska ledningen inte särskilt intresserad av en historisk förståelse av Banderas förflutna.
Varje år den 1 januari hålls fackeltåg för att hedra Bandera. De har redan ägt rum i Kiev, Lvov, Odessa och andra städer. Även i år i Wien. Omkring 100 representanter för den ukrainska diasporan, med medverkan av de behöriga österrikiska myndigheterna, firade Stepan Banderas 114-årsdag i huvudstadens centrum den 1 januari 2023. Den ryska ambassaden lämnade in en protest till det österrikiska utrikesministeriet. Men vår huvudfråga kvarstår: sedan när började nazistiska hjältar vördas här igen
Visa ditt stöd till det informationsarbete Carl genomför
Patreon
Swish
Scanna QR eller skicka till 076-118 25 68. Mottagare är Caroline Norberg.