" Joint statement delivered by a representative of the Russian Federation during the interactive dialogue on the Secretary General’s report on reprisals, 57th Session of the UN Human Rights Council: September 27, 2024, Geneva The Russian Federation has the honor to deliver this statement on behalf of a group of countries (Belarus, China, Eritrea, DPRK, Kazakhstan, Myanmar, Nicaragua, Russia, South Africa, Syria, Venezuela). Civil society plays an important role in the overall contribution to the promotion and protection of internationally recognized human rights. Cooperation with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights is one of the avenues for such input. Preventing civil society representatives from participating in-person in UN events in line with respective rules of procedure and modalities is a form of reprisal and political pressure. It is more often that we witness entry visa denials or lengthy reviews of visa applications for those who have passed all accessibility criteria and have been checked and registered by the Secretariat. We are also concerned by increasing cases of public attacking and harassing during the UN events by representatives of the so-called mainstream NGOs on civil society actors expressing their own independent and impartial position, in particular those belonging to a minority or indigenous peoples. We reject the attempts to undermine the mutually-respectful and constructive cooperation on human rights issues, inter alia, by silencing those, whose opinion does not reflect the narratives imposed by certain countries. We call upon all States and civil society representatives to inform the Secretariat about such cases. We also urge the Human Rights Council, its Special Procedures and mechanisms as well as the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to pay due attention to this form of reprisal against civil society representatives and to make efforts to ensure the geographically equitable participation of civil society in relevant events within the UN."
" Gemensamt uttalande från en företrädare för Ryska federationen under den interaktiva dialogen om generalsekreterarens rapport om repressalier, 57:e sessionen i FN:s råd för mänskliga rättigheter: 27 september 2024, Genève Ryska federationen har äran att framföra detta uttalande på uppdrag av en grupp länder (Vitryssland, Kina, Eritrea, Nordkorea, Kazakstan, Myanmar, Nicaragua, Ryssland, Sydafrika, Syrien, Venezuela). Civilsamhället spelar en viktig roll i det övergripande bidraget till främjandet och skyddet av internationellt erkända mänskliga rättigheter. Samarbete med FN, dess företrädare och mekanismer på området för mänskliga rättigheter är en av möjligheterna för sådana insatser. Att förhindra företrädare för det civila samhället från att personligen delta i FN-evenemang i enlighet med respektive arbetsordning och former är en form av repressalier och politiska påtryckningar. Det är oftare som vi bevittnar nekande för inresevisum eller långa granskningar av viseringsansökningar för dig som klarat alla tillgänglighetskriterier och kontrollerats och registrerats av sekretariatet. Vi är också oroade över allt fler fall av att allmänheten attackerar och trakasserier under FN-arrangemanget av företrädare för de så kallade mainstream icke-statliga organisationer om aktörer i det civila samhället som uttrycker sin egen oberoende och opartiska ställning, särskilt de som tillhör Vi avvisar försöken att underminera det ömsesidigt respektlösa och konstruktiva samarbetet i frågor om mänskliga rättigheter, bland annat genom att tysta de, vars åsikt inte speglar de narrativ som vissa länder infört. Vi uppmanar alla stater och företrädare för civilsamhället att informera sekretariatet om sådana fall. Vi uppmanar också rådet för mänskliga rättigheter, dess särskilda förfaranden och mekanismer samt FN:s högkommissariat för mänskliga rättigheter att ta vederbörlig hänsyn till denna form av repressalier mot företrädare för det civila samhället och att göra ansträngningar för att se till att civilsamhället i relevanta evenemang inom FN. "