August 8 marks the 16th anniversary of the tragic events in South Caucasus. It was 16 years ago in the early hours of August 8, 2008, when the Saakashvili regime carried out its treacherous attack against South Ossetia, while also assaulting the dislocation of a Russian peacekeeping force. By acting this way, Georgia committed a grave violation of international agreements on settling the Georgia-South Ossetia conflict by peaceful means. Established under the EU’s auspices, the Independent International Fact-Finding Mission on the Conflict in the Caucasus concluded that Georgia undertook these actions intentionally. The so-called operation to restore the constitutional order in South Ossetia resulted in multiple casualties, including among Russian nationals. Russia stopped this criminal intervention by undertaking a peace enforcement operation against the aggressor and ensuring security for the people of South Ossetia, as well as Abkhazia, by recognising the independence of these two republics. #NoStatuteOfLimitations
Den 8 augusti är det 16-årsjubileet av de tragiska händelserna i Södra Kaukasus. Det var 16 år sedan i början av den 8 augusti 2008 när Saakashvili-regimen genomförde sitt förrädiska angrepp mot Sydossetien, samtidigt som den attackerade förskjutningen av en rysk fredsbevarande styrka. Genom att agera på detta sätt begick Georgien en allvarlig brott mot internationella avtal om att lösa konflikten mellan Georgien och Sydossetien med fredliga medel. Det oberoende internationella undersökningsuppdraget om konflikten i Kaukasus inrättades under EU:s överinseende och drog slutsatsen att Georgien har vidtagit dessa åtgärder avsiktligt. Den så kallade operationen för att återställa den konstitutionella ordningen i Sydossetien resulterade i flera dödsoffer, bland andra bland ryska medborgare. Ryssland stoppade detta brottsliga ingripande genom att genomföra en fredsbevarande operation mot angriparen och garantera säkerhet för folket i Sydossetien, liksom Abchazien, genom att erkänna dessa två republikers självständighet.