Kina & Svenskt Medborgarskap
2024-04-11
https://www.expressen.se/nyheter/varlden/kina-gui-minhai-har-svenskt-medborgarskap/
"Under tisdagen publicerade kinesiska regimkontrollerade tabloiden Global Times en artikel där det uppgavs att den fängslade förläggaren Gui Minhai har svenskt medborgarskap, vilket regimen tidigare har hävdat att han sagt upp.
Expressen har frågat sinologerna Magnus Fiskesjö och Torbjörn Lodén vad som kan ligga bakom formuleringen och hur den kan tolkas.
Huruvida det rör sig om en felskrivning, en markering om att ett svenskt medborgarskap saknar betydelse vid fängelsedomar i landet, eller en vink om en mjukare linje i Gui Minhai-frågan från den kinesiska regimen är oklart. Expressen har sökt den kinesiska ambassaden i Stockholm som ännu inte svarat.
Under tisdagen publicerade nyhetssajten en artikel om Sveriges beslut att utvisa den kinesiska journalisten Xuefei Chen Axelsson, 57, som av Säpo bedöms utgöra ”ett allvarligt hot mot rikets säkerhet”.
Artikeln nämner de senaste årens frostiga relation mellan Sverige och Kina och lyfter fram fängslandet av författaren Gui Minhai som en bidragande orsak.
Men i stycket står det att Gui Minhai ”har svenskt medborgarskap”.
– Det kan röra sig om ett freudianskt misstag där de råkat försäga sig, eftersom de egentligen vet att Gui Minhai är svensk medborgare, säger Magnus Fiskesjö, professor i sinologi vid amerikanska Cornell University.
Gui Minhais svenska medborgarskap har tidigare förnekats av Peking som hävdat att han har sagt upp det och endast är kinesisk medborgare.
FALLET GUI MINHAI
Författaren och förläggaren Gui Minhai, svensk medborgare sedan 1992, fördes bort under kidnappsliknande former när han befann sig på semester i Thailand 2015.
Efter tre månader meddelade Kina att han hölls frihetsberövad i landet misstänkt för att ha bedrivit en illegal affärsrörelse.
Han satt sedan fängslad under flera år utan rättegång – fram till i februari 2020 då regimen meddelade att Gui Minhai dömts till tio års fängelse för spioneri.
Sinologen Torbjörn Lodén, professor emeritus vid Stockholms universitet, lutar åt att formuleringen är ett misstag.
– Även om Global Times är mycket regimtrogen så förekommer det ju små fel där också, jag antar att de inte menar detta. När jag läser artikeln så är det en tanke jag ändå får: Att det är tydligt sedan en tid tillbaka att kineserna vill förbättra relationen till Sverige och till Europa överhuvudtaget. Det har ju mest att göra med att de uppfattar USA som sin huvudfiende, säger han. "
Visa ditt stöd till det informationsarbete Carl genomför
Patreon
Swish
Scanna QR eller skicka till 076-118 25 68. Mottagare är Caroline Norberg.