Revyn Köpmännen i Nordens Venedig spelades på Folkan 1936 och framfördes då av Karl Gerhard och Sickan Carlsson. Karl Gerhard spelade in sången "Nu skall vi vara snälla" på stenkaka på egen hand och Sickan Carlsson gjorde en egen inspelning tillsammans med Zarah Leander, allt samma år.

]Jules Sylvain har låtit berätta en skröna om att omkvädet kom till vid en finare middag Karl Gerhard dit han och Gösta Stevens var bjudna. De kom på att de ville skriva en bordsvisa till värden. Nu var det här en mycket fin middag med eleganta, men också sparsmakade portioner. Och herrarna Sylvain och Stevens var hungriga karlar som trängtade köttbullar och makaroni. Och när de då skulle skriva visan sa Stevens att det inte var lönt att anmärka på att maten var i finaste laget, "för nu ska vi vara snälla"]

Sen jag mitt lilla vänliga fönster slog opp,

från tå och till topp

i själ och i kropp

har jag gått kring med känslor av ädlaste sort

allt attiskt flög bort

förståndet blev kort

min omvändning, motsatsen blev till fru Lots

min sång är en glad idiots.

[det attiska och Lots hustru är en del av samma saltliknelse, där salt står som metafor för det elakt satiriska. Samma som i Jag är ett bedårande barn av min tid "min tunga var fordom båd' salt och perfid"]

Jag sjunger om lärkor och sippor och sånt

för nu skall vi vara nu skall vi vara snälla.

Som inte går över en viss horisont

så ingen behöver ingen behöver gnälla.

Det om vår regering har skrivits en del

och alla dess statsunderstödda små fel

men nu skall regeringen tigas ihjäl

för nu skall vi vara nu skall vi vara snälla

Fröding han sa att stjärnorna ej man begär

det länge sen är

på var premiär

på biografen fordrar publiken en star

så skinande star

kvinns eller karl.

Och Hepburn och herr Poitier samma kväll

är höjden av stjärnornas smäll.

Jag såg Nöel Coward mirakel oh yes

på sjöbottnen gick han

och plockade gräs

Miraklet det gjorde en väldig succé,

hos en viss salongs-kristlig halv-societet

kritiken var pingstvänligt inställd den med

för nu skall vi vara nu skall vi vara snälla.

När hela världen offrar miljon på miljon

på krut och kanon

har Sveriges nation

blott en försvarsminister, men inget försvar

den flotta vi har

man indrar och spar'

Försvarskommissionen ett praktverk gett ut,

med följande visa beslut:

[1930 års försvarskommission utredde hur det svenska försvaret skulle se ut och verka i tiden. Dess uppdrag var färgat av en stark 20-talsoptimism och önskan till nedrustning och fred. När dock den lämnade sitt slutbetänkande 1935 såg säkerhetsläget i Europa helt annorlunda ut.......]

Vi ska inte tala om Bofors och Krupp

ty nu ska ska vi vara nu skall vi vara snälla

vi var inte med när som krutet fanns upp

och tror inte, tror inte det kan smälla.

Om fienden kommer från luften till oss

så gömmer vi oss och då kan han ej slåss

och hjälper ej det får vi sjunga förstås

att nu ska vi vara, nu ska vi vara snälla.