Vatikandomstolen hör kardinals hemligt inspelade telefonsamtal med påven.
VATIKANSTADEN, 24 nov (Reuters) - En domstol vid en korruptionsrättegång i Vatikanen hörde på torsdagen ett hemligt inspelat telefonsamtal mellan den huvudsakliga åtalade, den anklagade kardinal Angelo Becciu, och påven Franciskus.
Inspelningen gjordes utan påvens vetskap av någon i ett rum med Becciu i juli 2021, strax innan rättegången inleddes och medan påven fortfarande återhämtade sig från en stor tarmoperation, fick domstolen veta.
Reportrar ombads lämna rummet medan bandet spelades upp men advokater som hörde det sa att Becciu bad påven att bekräfta att påven hade godkänt en betalning för att hjälpa till att släppa en nunna som hade kidnappats i Afrika.
Advokaterna sa att påven under samtalet verkade förbryllad och förvirrad över varför Becciu ringde och att påven upprepade gånger bad kardinalen att skicka honom en skriftlig anteckning om vad han ville.
År 2018 anställde Becciu, då den tredje mäktigaste personen i Vatikanen, den medåtalade Cecilia Marogna, en självutnämnd säkerhetsanalytiker, för att befria en colombiansk nunna som kidnappades i Mali av en grupp med anknytning till al-Qaida.
Marogna, 44, fick 575 000 euro (598 630 USD) från utrikessekretariatet, Vatikanens viktigaste avdelning, 2018 till 2019 när Becciu arbetade där. Pengarna skickades till ett företag som hon hade startat i Slovenien och hon fick en del kontant, har rätten fått veta.
Polisen upptäckte att Marogna hade spenderat mycket av pengarna för personligt bruk, inklusive lyxiga märkeskläder och besök på spa.
Hon anklagas för förskingring och Becciu ändras med förskingring, korruption och ämbetsmissbruk. De har liksom de övriga åtta åtalade förnekat alla brott.
Chefsåklagaren vid rättegången, Alessandro Diddi, sa till reportrar på torsdagen att han hade påbörjat en ny tangering av sin utredning där han misstänker Becciu för brottslig konspiration. Han sa att han deponerade detaljerna hos domstolen.
Beccius advokater sa i ett uttalande att de inte kände till några nya anklagelser. Uttalandet kommenterade inte det hemligt inspelade telefonsamtalet.
Ett år innan rättegången startade sparkade Francis Becciu misstänkt för nepotism. Becciu förnekar att han gjort något för att hjälpa sin familj ekonomiskt.
På torsdagen mötte Becciu sin huvudanklagare, hans tidigare toppassistent Monsignor Alberto Perlasca. Han berättade för rätten hur han beordrades att göra betalningar som han ansåg vara ovanliga.
Han sa att han skickade 100 000 euro till en välgörenhetsorganisation på Sardinien, utan att veta vid den tiden att det var kopplat till Beccius familj.
Becciu har sagt att välgörenhetsorganisationen hjälpte till att skapa jobb i ett fattigt område.
Rättegången kretsar kring köpet av en byggnad i London av statssekretariatet. De 10 åtalade inkluderar tidigare anställda i Vatikanen och italienska mellanhänder som enligt åklagarmyndigheten utpressade Vatikanen.