แอสทริด ลินด์เกรนเป็นนักเขียนที่งานของเธอได้รับการแปลมากที่สุดในโลกเป็นลำดับที่สิบแปดและเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวสวีเดนที่มีชื่อเสียงที่สุด เธอเริ่มต้นชีวิตนักเขียนค่อนข้างช้าและต่อมางานเขียนของเธอได้มีอิทธิพลต่อประเด็นต่างๆในชีวิตประจำวัน เนื่องจากความนิยมในตัวเธอทำให้ผู้คนจะฟังสิ่งที่ลินด์เกรนพูด หากยังมีชีวิตอยู่ วันนี้เธอจะมีอายุครบ 115 ปี เธอถึงแก่กรรมในปี พ.ศ. 2545

หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดเล่มหนึ่งของเธอคือ Pippi Longstocking ซึ่งได้รับการแปลเป็น 76 ภาษา รวมทั้งภาษาไทย

ตลอดชีวิตของเธอ แอสทริด ลินด์เกรนต่อต้านความอยุติธรรมและการกดขี่อย่างต่อเนื่อง และเป็นเสมือนกระบอกเสียงในเรื่องความเสมอภาคและสิทธิเด็ก

--------------------------------------------------

Happy Birthday Astrid Lindgren

Astrid Lindgren is the eighteenth most translated author in the world and one of the most well-known Swedish authors. She became an author relatively late in life and an influential voice on everyday issues even later. Because of her popularity, people listened to what Lindgren had to say. Today she would have turned 115 years old, she passed away in 2002.

One of her most well-known books is Pippi Longstocking - which has been translated into 76 languages, including to Thai.

Throughout her life Astrid Lindgren consistently opposed injustice and oppression and was an active spokesperson for equality and children’s rights.