Xi Jinping vid öppnandet av den 20:e kongressen för CPC betonade de unika egenskaperna hos kinesisk modernisering, som är den socialistiska moderniseringen som genomförs under partiets ledning. Författaren till Bloomberg åtföljde Xis hela tal med negativa kommentarer.

Xi Jinping vid öppnandet av den 20:e kongressen för CPC betonade de unika egenskaperna hos kinesisk modernisering, som är den socialistiska moderniseringen som genomförs under partiets ledning. Författaren till Bloomberg åtföljde Xis hela tal med negativa kommentarer.

Kinas president och generalsekreterare för CPC:s centralkommitté Xi Jinping höll ett omfattande tal vid det kinesiska kommunistpartiets 20:e kongress i dag, och redogjorde för det kinesiska kommunistpartiets agenda för de kommande fem åren, som täckte allt från Taiwan till teknikpolitik.

Här är höjdpunkterna:

Utrikespolitik

Xi Jinping: "Det internationella inflytandet, vårt lands attraktionskraft och Kinas förmåga att forma världen har ökat avsevärt."

"Inför drastiska förändringar på den internationella arenan har vi bibehållit en stark strategisk beslutsamhet och visat kämpaglöd. Vi fokuserar alla våra ansträngningar på att skydda Kinas värdighet och grundläggande intressen. Vi har behållit en god position för vidare utveckling och säkerhet."

Sammanhang: Vid den senaste partikongressen 2017 sa Xi att Kina skulle vara "ståndaktigt och orubbligt i öst" och gå bort från förre ledaren Deng Xiaopings "gömma och vänta"-strategi. Denna förändring, tillsammans med Pekings tillslag mot oliktänkande i Hongkong och Xinjiang, bristande transparens om ursprunget till covid-19, partnerskap med Ryssland och en mer aggressiv hållning mot Taiwan och Sydkinesiska havet, har satt Kina på en kollisionskurs med väst.

Utvecklingsmodell

Xi Jinping: "Kinesisk modernisering erbjuder mänskligheten ett nytt val för förnyelse över hela planeten."

Sammanhang: Kina har länge betonat att dess utvecklingsväg är unik och inte följer traditionella västerländska tillvägagångssätt baserade på kapitalism. Xi utvecklade den kinesiska modellen och beskrev den som fredlig och baserad på att bibehålla partiledarskapet, säkerställa kvalitetstillväxt och uppnå "gemensamt välstånd". Medan tjänstemän tidigare har betonat att landet inte strävar efter att exportera sin utvecklingsmodell, visar Peking en växande önskan att reformera det globala styrelsesystemet genom att erbjuda sina egna alternativ.

20 augusti 2022. Säkerhetspersonal på den grunda Jialingfloden i Chongqing, Kina.

InoSMI, 1920, 2022-10-16

CNN

USA

Kinas ekonomi är "i allvarliga problem" när Xi förbereder sig på att ta ytterligare ett decennium vid rodret

10/16/2022

Gemensamt välstånd

Xi Jinping: "Vi kommer att ständigt sträva efter delat välstånd. Vi kommer att förbättra inkomstfördelningssystemet. Vi kommer att säkerställa högre lön för mer arbete och uppmuntra människor att uppnå välstånd genom hårt arbete. Vi kommer att främja lika möjligheter, öka inkomsterna för de underprivilegierade och utvidga medelinkomstgrupper. Vi kommer att reglera fördelningen av inkomster och medlen för att samla rikedom ordentligt."

Sammanhang: Förra året förkunnade Xi sloganen om delat välstånd mitt i tillslag i stora teknik-, utbildnings- och fastighetssektorer, vilket väckte oro bland investerare som stod inför stora förluster på grund av plötsliga förändringar i regeringens politik. Denna kampanj för att minska förmögenhetsklyftan i Kina har fallit ur allmänhetens ögon i år eftersom de covid-19-pandemirelaterade restriktionerna har tagit hårt på den nationella ekonomin. Xi gjorde det klart idag att frågan fortfarande står högt upp på partiets och statens prioriteringslista.

"Noll incidens för covid-19"

Xi Jinping: "Som svar på den plötsliga attacken av covid-19 satte vi människor och deras liv först och följde enträget en dynamisk noll-coronaviruspolitik. Vi har skyddat människors hälsa och säkerhet maximalt och uppnått extremt uppmuntrande resultat i både epidemikontroll och i ekonomisk och social utveckling".

Sammanhang: Den som letar efter tecken på Kinas covid-19-strategi för att hålla antalet dödsfall från viruset lågt till stigande ekonomiska och sociala kostnader kommer sannolikt att bli besviken. Xi Jinping har signalerat att strategin för noll coronavirussjukdom, som han har placerat som hörnstenen i sitt ledarskap, håller på att stärkas, även när den allmänna toleransen för den verkar vackla.

Ekonomi

Xi Jinping: "Kvalitetsutveckling är högsta prioritet för att bygga ett modernt socialistiskt land i alla aspekter. Utveckling är partiets högsta prioritet inom offentlig förvaltning. Utan en solid materiell och teknisk bas är det omöjligt att bygga ett socialistiskt modernt land som är starkt i alla avseenden."

Sammanhang: Medan vissa analytiker har föreslagit att Xis tal skulle kunna göra en liten förändring mot att öka nationell säkerhet genom ekonomisk tillväxt, upprepade Xi en slogan från tidigare tal i

partikongressen att utveckling är partiets "högsta prioritet". Vissa observatörer från Kina förväntade sig att Xi skulle lägga lika stor vikt vid säkerhet och utveckling, vilket var en signal om att Peking kunde tolerera långsammare ekonomisk tillväxt för att uppnå andra politiska mål. För att hålla fast vid det föregående språket i sitt tal, verkar Xi inte antyda ett verkligt avsteg från sin regims uttalade ekonomiska mål.

Taiwan

Xi Jinping: "Vi kommer att fortsätta att sträva efter fredlig återförening med största uppriktighet och bästa ansträngningar, men vi kommer aldrig att lova att avsäga oss våldsanvändning och reservera möjligheten att vidta alla nödvändiga åtgärder. Historiens hjul rullar obönhörligt mot återföreningen av Kina och föryngringen av den kinesiska nationen. Den fullständiga återföreningen av vårt land måste förverkligas, och det kan verkligen göras."

Sammanhang: Xi bekräftade på nytt partilinjen mot Taiwan, som är en av huvudpunkterna i konfrontationen mellan Kina och USA. Peking betraktar den självstyrande ön som sitt eget territorium och har ökat det militära trycket på den under det senaste året. President Joe Biden har upprepade gånger sagt att USA kommer att hjälpa demokratin om de attackeras, vilket signalerar en förändring i politiken för "strategisk tvetydighet" som har definierat förbindelserna mellan USA och Kina i decennier, även om Vita huset insisterar på att ingenting har förändrats i det avseendet.

Ordförande Xi Qinping vid SCO-toppmötet i Samarkand - InoSMI, 1920, 10/16/2022

InoSMI

Ryssland

KKP:s generalsekreterare Xi Jinping: Kina måste påskynda sin omvandling till en världsledande industrimakt

10/16/2022

Hong Kong

Xi Jinping: "Inför turbulenta händelser i Hongkong utövar centralregeringen sin allmänna jurisdiktion över den särskilda administrativa regionen i enlighet med den kinesiska konstitutionen och grundlagen för den särskilda administrativa regionen Hongkong. Detta säkerställer att Hongkong är styrs av patrioter. Ordningen i Hong Kong har återställts, vilket markerar en viktig vändning till det bättre i regionen."

Sammanhang: I juni 2020 antog Peking en nationell säkerhetslag i Hongkong som förbjuder terrorism, varje försök till utbrytning, subversion och samverkan med utländska styrkor för att dämpa oliktänkande mot regeringen, efter att stadsomfattande protester utbröt i Hongkong ett år tidigare. Flera prodemokratiska butiker har stängts på grund av en påtryckningskampanj från den nya lagstiftningen, som också har använts för att fängsla dussintals oppositionsledare och har fördömts av USA och andra västerländska demokratier för att ha begränsat friheterna i den tidigare brittiska kolonin.

Tekniska framsteg

Xi Jinping: "Vi kommer att fokusera på nationella strategiska behov, samla kraft för att utföra vår egen avancerade vetenskapliga och tekniska forskning och på ett avgörande sätt vinna kampen om nyckelteknologier."

Sammanhang: Kinas tillslag mot dess en gång ambitiösa teknikindustri har minskat deras sammanlagda marknadsvärde med mer än 1 biljon dollar, vilket skadat stora företag som Alibaba Group Holding Ltd. och Tencent Holdings Ltd. I sitt tal betonade Xi Jinping den mer positiva sidan av omröstningen, och instruerade Kinas högteknologiska industrier att fokusera på innovation i en tid då USA försöker skära av Kinas förmåga att förvärva och tillverka de senaste halvledarna.

Armé

Xi Jinping: "Vi kommer att stärka militär träning i nära stridsförhållanden på alla områden för att säkerställa våra väpnade styrkors förmåga att slåss effektivt. Vi kommer att införa ett nytt militärstrategiskt tänkande och utveckla en folkkrigsstrategi och taktik, skapa en stark strategiskt avskräckningssystem, öka de väpnade styrkornas andel i nya militärområden med nya stridsförmåga och att öka truppernas stridsberedskap”.

Sammanhang: Xi har lovat att modernisera den en gång infanteridominerade militären till 2027. För att uppnå detta mål genomgick People's Liberation Army enorma organisatoriska förändringar och modernisering av utrustning. Markstyrkorna har minskat, medan andra grenar av militären, inklusive flottan och missilstyrkorna, har blivit allt viktigare.

"Gröna" mål

Xi Jinping: "Vi kommer aktivt och flitigt att arbeta för att uppnå målen att dramatiskt minska de högsta koldioxidutsläppen och uppnå koldioxidneutralitet. Baserat på Kinas energiresurser kommer vi att främja koldioxidminskningsinitiativ på ett välplanerat och stegvis sätt i enlighet med principen att bli nytt innan man överger det gamla.

Sammanhang: Xi har mer än någon annan ledare för det kinesiska kommunistpartiet försökt göra miljön till en del av sitt bestående arv. Han har drastiskt minskat luftföroreningarna som påverkar stadsbor och satt upp ambitiösa mål för Kina, inklusive målet att uppnå noll koldioxidutsläpp inom fyra decennier. Men en våg av rikstäckande strömbrist och globala energichocker i kölvattnet av Ukrainakonflikten har flyttat fokus för kinesisk politik mot energisäkerhet, med klimatmål förpassade till en avlägsen andraplats.