GT Exklusivt: "Absolut ja": vice chefsdesigner om huruvida Kinas Tiangong kan bli rymdposthus för mänskligheten....

Ur artikeln

Kommer Kinas rymdstation Tiangong att bli en station som delas av hela mänskligheten? Bai Linhou, vice chefsdesigner för rymdstationen, sa "absolut ja" i en exklusiv intervju med Global Times, eftersom rymdstationen kan byggas ut tekniskt och har reserverade dockningsluckor.

Med tre taikonauter som återvände till jorden på Shenzhou-13 på lördagen, slutförde Kinas rymdstation sin nyckelteknologiverifiering och befinner sig i monterings- och konstruktionsfasen - de på varandra följande framgångarna med Kinas rymdstationsutveckling gör den till det nya hoppet eftersom den internationella rymdstationen kommer att gå i pension snart.

Kina har upprepade gånger visat en öppen och inkluderande attityd för användningen av Kinas rymdstation. Direktör för China Manned Space Engineering Office Yang Liwei sa: "Som alltid har vi en öppen inställning till internationellt samarbete och vi välkomnar fler länder att gå med oss ​​i forskning i rymden" vid de två sessionerna i år.

Yang sa från den tekniska aspekten att Kina har reserverat resurser för möjligt internationellt samarbete, allt från små experiment till storskaligt samarbete på kabinnivå. Rymdstationen har reserverat dockningsluckor för framtida internationellt samarbete.

Kina är öppet för olika länder och institut i utvecklingen av bemannad rymdsak. Det finns 9 experiment i samarbete med andra länder vid rymdstationen och det kommer att bli fler, och till och med gemensamma rymdfärder i framtiden, enligt Yang.

Bai berättade för Global Times att Kinas rymdstation är självständigt utvecklad av Kina, men det är också en inkluderande rymdstation. Det är att ge kinesiska bidrag till fredlig användning av rymden.

"Vi är glada över att ha ett sådant samarbete och rymdstationen designades på ett sätt som utländska astronauter kan anpassa sig till," sa Bai.

Den ryske astronauten Anton Shkaplerov, som precis återvände till jorden i mars i år, sa i en intervju nyligen att Kinas rymdprogram är "bra och snabbt", och att han och hans kollegor är villiga att delta i Kinas rymdprogram om Kina tillåter det.

Dmitry Rogozin, chef för Russian Space Agency, sa också i en intervju med kinesiska medier att Kina och Ryssland kan samarbeta inom området bemannad rymdfärd. Kina och Ryssland kan utforska byggandet av nya moduler och stugor.

För Rogozins idé sa Bai att Kinas rymdstation tekniskt sett kan utökas genom att lägga till fler hytter. "Det är fungerande, men måste matcha nuvarande hytter."

Global Times fick veta att Kinas rymdstation har en kärnmodul och två experimentmoduler, vilket är en lämplig skala med utrymme för expansion snarare än en stor som den internationella rymdstationen. Beslutet fattas utifrån aktuella behov och kostnader.

Rymdstationen kan möta krav på viktig vetenskaplig forskning men kan också byggas ut och kunna ta emot andra rymdfarkoster.

De tre modulerna bildar ett asymmetriskt "T" och kan utökas genom att montera fler moduler med hjälp av robotarmar.

Utländska astronauter har två sätt att komma in i Kinas rymdstation - med en Kina-lanserad rymdfarkost, eller med sin egen rymdfarkost som kan docka vid rymdstationen. "Men detta är vad vi behöver tänka på i den långsiktiga verksamheten.

Den prioriterade uppgiften är att slutföra bygget av vår rymdstation och sedan överväga det djupare och bredare internationella samarbetet", sa Bai.

När den internationella rymdstationen är på väg att gå i pension förväntas Kinas rymdstation bli den enda rymdstationen för mänskligheten i rymden under en period.

I detta avseende anser Bai att Kina inte strävar efter en sådan "unikhet", utan syftar till att bygga upp rymdstationen till en rymdexperimentplattform på nationell nivå för världen.

När det gäller huruvida den kinesiska rymdstationen kan ta på sig uppdraget från den internationella rymdstationen och bli ett nytt posthus för mänskligheten i rymden, var Bai självsäker och sa "naturligtvis".