Borttagen Gud
2021-12-22
Har man sett på fan och internationellt också, det var ju verkligen inte illa
Den käpphästen hittade sannerligen vinnarspåret.Om guds kärlek är allt, allt är ett och Gud är allt, så finns det ju faktiskt inte mycket kvar att diskutera. Det där med att välja synonym är ju trots allt resandens ensak
Ingen anser nog egentligen att Johannesevangeliet har författats helt utan avsikt utan grund i insikt..
......................................................................................
"Utelämnandet av Gud från en historisk hymn från 1800-talet har kallats "ett exempel på sekulariseringens pyromani", medan Gud själv ökänt har jämförts med N-ordet genom att uppenbarligen behöva eufemismer.
En debatt har blossat upp efter att SVT tagit bort ordet "Gud" från en älskad julpsalm av den klassiska finlandssvenska författaren och poeten Zacharias Topelius och kompositören Jean Sibelius.
I SVT- programmet bytte artist Malin Foxdal genomgående ut "Gud" mot "kärlek" genom hela psalmen, med raden "ge mig Guds ära" ersatt med "ge mig ljus".
Foxdal motiverade ordvalet med att psalmen på detta sätt fick bättre genklang hos henne.
SVT förklarade i efterhand att man endast tillåter mindre ordbehandling där enskilda ord har ändrats. Enligt SVT förmedlar Foxdal Topelius originaltext från 1887 "på ett vackert, nyskapande och respektfullt sätt", rapporterade.
Ändå hävdade många att så inte är fallet. Bland andra den svenske idéhistorikern och före detta kristdemokraten Per Landgren undrade hur långt man kan gå i att radera det kristna kulturarvet och utplåna Topelius ursprungliga avsikt. Landgren argumenterade också för att SVT borde visa respekt och integritet inför historiska fakta och autenticitet.
Marie Willermark, förbundsledare och tidigare chef för Frälsningsarmén Sverige, jämförde det med en "bön utan mottagare".
I Finland förskräcktes också journalisten och teologen Olav Melin och kallade förändringarna "ett exempel på sekulariseringens pyromani", som han menade handlade om att "bränna upp allt som ger traditionen mening".
"För de flesta av oss, oavsett tro, ger ordet Gud i psalmen en betydelsefull betydelse just vid jultid", hävdade Melin till riksradion Yle .
Han jämförde dessutom raderingen av ordet Gud med det så kallade N-ordet."
Visa ditt stöd till det informationsarbete Carl genomför
Patreon
Swish
Scanna QR eller skicka till 076-118 25 68. Mottagare är Caroline Norberg.