" Allra känsligast tycks det dock vara med kartor. Sedan 2016 måste alla kartor som produceras i Kina visa landets anspråk på områden i Sydkinesiska sjön och på den indiska delstaten Arunachal Pradesh. Eftersom en stor del av produktionen av kartor och jordglober sker i Kina får skolelever världen över därmed lära sig sig Kinas felaktiga territoriella anspråk.

I den bästa av världar gör förlag och kartproducenter förstås som Natur & Kultur och slutar trycka sina böcker i Kina. Men de låga tryckkostnaderna i landet gör att det kan vara svårt av konkurrensskäl. Det finns rentav exempel på utländska förlag som har stoppat utgivningen av Kina-kritiska böcker på hemmaplan, av rädsla för att svartlistas av kinesiska tryckerier.

Det visar på hur komplex faran med att göra sig beroende av Kina i världshandeln kan vara.

En vanlig invändning från dem som tonar ned hotet från Kina är att landet trots allt bara kontrollerar en mindre del av alla kritiska insatsvaror. Ett annat återkommande argument är att man måste skilja mellan stat och företag.

Men det orsakar förstås stor skada även om det är privata företag som böjer sig för regimen och sprider dess världsbild. Och Kinas viktiga roll som både konsument och producent gör att censurmyndigheternas arm kan nå långt utanför landets gränser, trots att det finns konkurrerande tryckerier.

Att visa på problemet är förstås lättare än att formulera en lösning. Men bästsäljande författare skulle kunna göra en insats redan nu för att stärka motståndskraften mot kommunistregimen: Vägra att låta era böcker tryckas i Kina."