Посольство России в Швеции - Russian Embassy in Sweden Igår kl. 17:50 · Texten på svenska följer nedan С 17 по 19 сентября с.г. в России проходят парламентские выборы. Но еще до их начала пропагандисты-русофобы из центральных шведских СМИ бросились публиковать фейки о «нарушениях» в ходе голосования, а также выносить безосновательные вердикты демократии в России. Оставляем психоаналитикам оценку фантазии тех, кто заранее рассказал шведской общественности об автобусах, которыми якобы будут насильно подвозить к избирательным участкам российских госслужащих, о массовых вбросах голосов, о давлении на оппозицию и прочих «ужасах авторитаризма», наличием которых в нашей стране с педантичной регулярностью целенаправленно пугают шведов. В то же время призываем бойцов антироссийского пропагандистского фронта действовать более профессионально. Господа, впредь дожидайтесь если не конца, то хотя бы начала процесса, который бессовестно пытаетесь дискредитировать! Как говорится в русской поговорке: «Поспешишь — людей насмешишь!».
Från 17 till 19 september i år hålls parlamentsval i Ryssland. Men innan det ens började då rusofobsika propagandister från centrala svenska medier rusade till att publicera fejkar om «överträdelser» under omröstningen samt att grundlöst meddela om ett fällande dom mot demokrati i Ryssland. Vi låter psykoanalytiker bedöma fantasier av dem som i förväg berättat för den svenska allmänheten om bussar som man påstås ha använts för att skjutsa ryska tjänstemän mot deras vilja till vallokaler, om fusk med färdigt ifyllda valsedlar, om oppositionspåtryckningar samt andra «autoritarismens fasor» vars påstådda spridning i vårt land används med pedantisk regelbundenhet i syfte att målmedvetet skrämma det svenska folket. Emellertid uppmanar vi dem som kämpar på den antiryska propagandafronten att agera mer professionellt. Bästa herrar, i framtiden invänta slutet eller åtmisntone början på den process som ni samvetslöst försöker diskreditera! Som ett ryskt ordspråk lyder: den som skyndar sig får folk att skratta! Dagens Nyheter Svenska Dagbladet - SvD Dagens industri SVT Sveriges Radio Expressen Aftonbladet Göteborgs-Posten Russian Foreign Ministry - МИД России Swedish Ministry for Foreign Affairs