The US president has raised concerns over a massive devaluation of the Latin American nations' currencies, claiming their agricultural sector poses a danger to American farmers.