Modified pig hearts could be used for human transplants within just three years, according to the pioneering surgeon who performed the first transplantation in the UK 40 years ago.