Thousands of bones have been unearthed by forensic experts from two ossuaries within the Vatican as part of an ongoing search for the remains of a missing Italian teen who disappeared in 1983.