Facebook has data-sharing partnerships with at least four Chinese electronics companies, including Huawei, a company that has been flagged by American intelligence, the New York Times reports.