The Supreme Court on Monday said that iPhone users can proceed with a class-action lawsuit against Apple over its control of app sales in a ruling that could threaten the company's exclusive marketplace of third-party software.