The FBI has released documents relating to its investigation of the private email server used by Hillary Clinton during her time as secretary of state, including notes of its interview with her.